Людские гиены, дальшие ужасы из собачьей жизни Опции

[lalisa]

http://www.novinky.cz/krimi/psi-rodinku-ne...9060_113hd.html

Девочки, предлагаю вам вольный перевод( и не всё из наших новостей).

Перевод:

Как о безчувственном выродке говорят люди в С. у Плзни о "человеке", который оставил недалеко от дороги в близкости поселка, увязанными к молодой яблоне собачью семью в 40 градусной жаре и без воды. Собаки там мучились, очевидно несколько дней.

17.07.07.

Это было счастливой случайностью, что кто-то их заметил через высокую траву, проезжая по близлежащей дороге, откуда их вообще не могло быть видеть.
Сука немецкой овчарки и ротвейлер были привязаны к одной маленькой яблоне, а вокруг были " разбросаны" шесть(6) , наверное, даже не месячных щенков.
Животных хранила перед огненным солнцем, только маленькая тень от молодой яблони, к которой были привязаны взрослые собаки.Длина приблиз.3-х метрово поводка в день их обнаружения была уменьшена на минимум, тем, как они ходили вокруг дерева за тенью.А ,фактически ,их уже душила.
Больше всего пострадала сука нем.овчарки, которую щенки за эти дни,практически, высосали. Когда приехала спасат.служба - выпила 6 литров воды.
Сейчас вся семейка находится по оказании ветерин.помощи в Плзенскей службе спасения собак.А в надлежащем порядке.

Р.S.После того, как это показали на всех каналах телевидения - полиция сообщила, что имеет приблизительно данные о том, кто это сделал. Грозит ему от 3 до 5 лет тюрьмы.


P.S. Ну а хорошее в этой печальной(трагической истории), что уже на сегодняшний день желающих взять папу - около100, маму - 300, а щенков - более 600!!!
Только не знаю, если это думают действително серьёзно, или под впечатлением ТВ ??? Но в большинстве случаев, это так.

Сообщение отредактировал lalisa - 21.7.2007, 4:16